2020 年 9 月 27 日    第 26期

序 言

(English version only)

Dear readers,

The new school term has swimmingly started……online.  Welcome on board, anyway.  No matter what role you are playing say a freshman, sophomore, junior or senior in the University, I truly wish you a flourishing college experience to be filled with academic advancement and personal growth.  Regarding all colleagues, there is no other suitable words of describing my gratitude to them than “bravo”.  Since late spring, they have taxed their ingenuity to work out the most practicable and rational system to cater to the students’ needs of learning and teaching, co-curricular activities, campus services and infectious control.  Their diligence to keep the “University Normal” forging ahead amidst the “New Normal” is highly appreciated.  Students’ understanding and cooperation is also vital to putting the plan into practice.

Undoubtedly, we have entered a phase in the two-front battle of controlling over the outbreak and reinstating the campus routine.  While the health experts assert that the COVID-19 will scarcely be tamed without the discovery of effective vaccine and its worldwide inoculation, there is still a long way to go before our school businesses can be fully resumed.  At present, all of us need to remain highly vigilant and exert plenty of patience.  Knowing that the University is bound to continue enhancing its anti-epidemic capability in various aspects, I find it terrifically significant for us to nurture the mentality to look on the bright side.  You may see yourself grasp at straws in doing so especially in these painful times.  Allow me to try here to sow the seed of “Hope” in the field of your heart by sharing with you six short stories as below:

Once all villagers decided to pray for rain.  On the day of prayer, all the people gathered, but only one boy came with an umbrella.  That is faith.

When you throw babies in the air, they laugh because they know you will catch them.  That is trust.

Every night we go to bed without any assurance of being alive the next morning, but still we set the alarms to wake up.  That is hope.

We plan big things for tomorrow in spite of zero knowledge of the future.  That is confidence.

We see the world suffering, but still we get married and have children.  That is love.

On an old man’s shirt was written a sentence, “I am not 80 years old; I am sweet 16 with 64 years of experience.”  That is attitude.

Although we are physically apart at this moment, you are always welcomed to reach us by phone or email for advice on how to enrich your college experience with the I·CARE Programme.  Please make a concrete effort to join our online activities as well.  I have a great “Hope” that we will meet in person very soon on this vibrant and splendid campus!

Sincerely yours,

Irene Ng
Director
I·CARE Centre for Whole-person Development

序 言

返回
目錄

序 言

博群香港文化導賞計劃:導賞員招募

學生發展組合 ── 動畫短片

流動博群 ── 博群心事台

博群大講堂經典講座:字幕版陸續登場

博群社區研究計劃:線上培訓及實地研究

博群跨代共融計劃:招募籌備委員會成員

博群社會服務計劃:接受申請

中大無止橋團隊:核心隊員招募

社會企業起動計劃:如常推出

博群踐行者計劃 ── 品格對談

博群踐行者計劃核心小組:培育進展

博群轉贈外科口罩予弱勢社群

中大創業日 2020:博群與社會創新

「可持續發展目標 x 通識」學習計劃

活動日誌

 

過去通訊