-------------------------------
內地及台灣學生暑期研究體驗計劃參加人數再創新高
2018內地及台灣學生暑期研究體驗計劃於7月1日至8月18日在香港中文大學（中大）圓滿舉行。本年度的134位參加學生來自以下44所內地及台灣大學（按繁體筆劃順序排列），參加者和院校數字均再創新高：
內地院校（共36所）
上海中醫藥大學、上海交通大學、上海體育學院、山東大學、中山大學、中南大學、中國科學技術大學、中國科學院、中國農業大學、中國藥科大學、四川大學、北京大學、北京中醫藥大學、吉林大學、西北工業大學、西北師範大學、同濟大學、江蘇師範大學、武漢大學、南京大學、南開大學、哈爾濱醫科大學、重慶醫科大學、浙江大學、浙江中醫藥大學、深圳大學、清華大學、華中科技大學、華南理工大學、復旦大學、湖南大學、溫州醫科大學、福建師範大學、寧波大學、廣州中醫藥大學、廣東海洋大學
台灣院校（共8所）
中央大學、中原大學、文化大學、交通大學、台灣大學、成功大學、清華大學、高雄大學
參加者在中大接受七星期培訓實習，並參與各種科研項目及訪問參觀活動（包括本處統籌的座談會、廣東話課程和文化體驗活動），還有機會與中大師生互動交流，深入了解大學和香港的發展。參與今年研究體驗計劃的中大26個學術及研究單位如下（按繁體筆劃順序排列）：
學院（共5個）
中醫學院、生命科學學院、生物醫學學院、法律學院、藥劑學院
學系及課程（共14個）
化學系、生物醫學工程學系、地球系統科學課程、地理與資源管理學系、系統工程與工程管理學系、物理系、統計學系、計算機科學與工程學系、電子工程學系、數學系、機械與自動化工程學系、體育運動科學系、內科及藥物治療學系、經濟學系
研究單位（共7個）
中國文化研究所文物館、中國城市住宅研究中心、天石機器人研究所、何鴻燊海量數據決策分析研究中心、農業生物技術國家重點實驗室、翻譯研究中心、賽馬會公共衞生及基層醫療學院健康行為研究中心
以下節錄本年度參加同學的一些感想：
夏令營遇到的人往往難以在生命中留下太多痕跡。但是49天的長度足以從量變到質變，別人的關照和主動交流不時讓我放下面對結果的戒備，打開藩籬的一隅。於是幸福闖入，生活真的開始發生深刻而積極的變化，如同《彗星來了那一夜》一樣美好的平行世界故事發生在我身邊。何其幸運來到香港，和大家共同塗鴉這49天的記憶，希望這段時間在所有人生命裡，儘管沒有多漫長，但色彩斑斕。好多謝！（北京大學靳樹威同學）
在此計劃期間，老師有時間就會撥空指導我們論文研究，針對我論文較薄弱的部分提出建議及改善方向，讓我體會到在中大做研究是非常嚴謹並且條理清晰的，也發現原來我的研究還有這麼多發展方向。在這裡實習使我的學術研究能力更加提升，研究視野變得更廣泛。很幸運能來到中國城市住宅研究中心實習。很感謝鄒經宇教授與趙明君主任實習期間的指導與分享自身經歷，讓我除了增進學術研究能力，還能學到做人處事的道理。（中國文化大學蕭玟賓同學）
這七周或許是多年來最充實、最絢爛的暑假，每一天都有著規劃，過得精彩。在學習上，非常感謝張彥婷老師耐心細緻的教導，我也真切感受到自己科研能力的提升。而在生活上，張老師也時時惦念著我，就像大姐姐般關心照顧我，幫助我適應香港的學習生活。十年前第一次出門旅行，和媽媽穿梭香港大街小巷，看著身邊的人情生活；十年後隻身來到香港，但有著大家一起享受美食美景，旅途並不孤單。（復旦大學錢穩吉同學）
為推動中大與兩岸院校之間的研究合作，協助培訓科研人才，並為兩岸學生提供來港研究實習的機會，促進三地學生之間的交流和了解，學術交流處（國內事務）自2008年起每年舉辦內地及台灣學生暑期研究體驗計劃。如對計劃有任何查詢，歡迎與本處梁卓楠先生Simon聯絡（電話：39434412；電郵：simoncnleung@cuhk.edu.hk）。
-------------------------------
近百中大及內地大學生聚首香港文化交流營
學術交流處（國內事務）於8月5日至10日舉辦「2018內地大學生香港文化交流營」，來自內地28所大學的86位學生，與12位中大學生大使，在香港中文大學（中大）校園聚首一堂，參加人數為歷來最多。參與活動的內地院校名單如下（按繁體筆劃順序排列）：
上海交通大學、中南大學、中國人民大學、中國傳媒大學、中山大學、北京大學、北京航空航天大學、北京語言大學、西安交通大學、西南大學、西南交通大學、合肥工業大學、東北師範大學、南京大學、哈爾濱工業大學、重慶大學、重慶郵電大學、浙江大學、深圳大學、清華大學、湖南中醫藥大學、復旦大學、華中師範大學、華南師範大學、華南理工大學、雲南財經大學、韶關學院、蘭州大學
為期六天的交流營活動行程緊密，包括一系列體驗學習活動，專題講座、工作坊、校園定向、訪問公營機構及博物館，以及參觀香港特色景點等，讓來自內地院校的同學深入了解中大以至香港高校的學習、生活及文化，同時加深認識香港政治、經濟及社會各方面的發展。各地同學並在活動期間建立珍貴友誼，留下難忘回憶。以下節錄本年度部分參加學生感想：
最最最令我感動的，是中大的同學和老師們，他們把這五天的行程安排得滿滿當當、豐富多彩，以自己的辛勤付出為我們在港中大的學習生活提供便利。我們非親非故，萍水相逢，他們的付出著實讓我感恩。我至今忘不掉，臨行前組長的動情落淚，營長徹夜未眠。這些都觸及到我內心深處最柔軟的地方，也是中大之於我最動人的地方。（清華大學王健同學）
中大佔地面積是香港大學中之冠，依山而建坡路多，校車線路四通八達，並且對校內所有人提供免費乘車的福利，讓人時刻體驗到出行的方便/。我可能永遠都會記住每日23：30的最後一班車；每隔一兩個站便是一個餐廳，每隔三四個站便有一個圖書館；學術交流處（國內事務）永遠耐心地為交換生解答各種疑惑問題，溫暖又美好。（復旦大學居鈺喬同學）
我們來自不同城市，不同大學，可能只有短短的四天時間，沒法深入了解彼此。但是通過兩晚夜談，我們真的聊到一些很深刻的東西，關於「兩性」的認識、關於生命中發生過的這樣那樣的事。我才發現，哦，原來別人是這樣想的，原來他們經歷了這些溫馨的、有趣的、難過的，那些我永遠不會有的體驗。我覺得最大的意義就是，了解到別人的思維方式，通過他們的眼睛看到不一樣的世界，這才是「交流營」的寓意所在。（上海交通大學楊子琦同學）
本處自2010年起每年暑假舉辦文化交流營活動，為中大與內地學生之間提供互相認識的寶貴機會，也讓不同文化背景和生活經驗的同學交流互動，同時進一步鞏固中大與內地院校之間的合作夥伴關係。
-------------------------------
海峽兩岸暨香港綠色大學聯盟學生環保競賽營
海峽兩岸暨香港綠色大學聯盟於8月24日至30日在北京師範大學（北師大）舉行「學生綠色創意營暨首都水文化探索之旅」。競賽營以「上善若水」為主題。五所聯盟成員大學，包括香港中文大學（中大）、北師大、台灣中央大學、南京大學及浙江大學合共派出16支隊伍，共45位學生參加競賽。
參賽學生深入研究現今環保熱門話題，發明和改良環保產品，並完成具體的計劃書和報告作賽。中大前往參賽的11位同學來自社會科學院、那打素護理學院、中國語言及文學系、英文系、心理學系、數學及數學教育課程，以及城市研究課程。本屆競賽得獎名單如下：
一等獎：
-「秦淮水，金陵味」水足迹測算文創項目（南京大學）
二等獎：
- 垃圾滲濾液處理項目（南京大學）
- 綠能浴室研發項目（台灣中央大學）
三等獎：
- 魚躍在中大（香港中文大學）
- 水美校園發展項目（北京師範大學）
- 城市河流保護教育項目（浙江大學）
- RecyQube（浙江大學）
- 農田水循環處理系統（浙江大學）
除比賽外，各校參賽同學有機會深度考察北京市内水資源，參觀北京歷史名勝，並在講座中與北師大教授交流，分享水文化與哲學、水電水利工程、能源問題、綠色建設等方面的經驗及見解。參加者在各項活動中互動交流，反思綠色生活態度。
中大與台灣中央大學及南京大學於2011年締結綠色大學聯盟，結合資源，共同致力進行綠色研究及推動綠色教育。三校自2011年及2013年起，輪流舉辦環保交流營及環保競賽，鼓勵學生實踐並傳播可持續發展的理念，提高學生的環保意識。2016年，環保交流營及環保競賽首度結合，在中大校園舉行。聯盟同年加入北京師範大學、浙江大學和成功大學為聯盟成員院校。
-------------------------------
CU in Mainland & Taiwan 八月學生交流活動快訊
學術交流處（國內事務）與多所內地及台灣高校合作，本年8月合辦以下4個短期交流和體驗學習活動，派出20名香港中文大學（中大）同學參加：
活動名稱 | 主辦院校 （目的地） | 人數 | 活動類別 |
成大英語暑期學校 | 成功大學（台南） | 3 | 短期課程 |
嶺南文化行－粵港高校嶺南文化學術夏令營 | 中山大學（廣州） | 5 | 考察研討 |
兩岸暨香港綠色大學聯盟學生環保競賽營 | 北京師範大學（北京） | 11 | 學術競賽 |
吳大猷科學營 | 吳大猷學術基金會 （台北、溪頭） | 1 | 考察研討 |
本處在新學年將繼續舉辦不同類型的學生交流活動。如想了解更多活動詳細資料，或對本處學生交流活動有任何意見或查詢，歡迎與本處梁卓楠先生（Simon）聯絡（電話：39434412；電郵：simoncnleung@cuhk.edu.hk），或按此瀏覽本處網頁。
