----------------------------------------
CU in Mainland & Taiwan暑期學生交流活動首度踏足捷克
學術交流處（國內事務）2018年夏季繼續與多所內地及台灣高校合作，舉辦超過50個學生短期交流和體驗學習活動，包括文化體驗、學術競賽、專題考察等不同類型。其中與西南大學合辦的「港澳大學生走進新重慶—巴渝文化之旅」更首度與捷克帕拉茨基大學（Palacký University）合作，增設「一帶一路之中歐歷史文化夏令營」的兩星期暑期課程，首度踏足歐洲中部。香港中文大學（中大）參加學生除有機會前赴重慶、捷克首都布拉格和主辦大學所在地奧洛穆茨（Olomouc）考察交流外，更有機會到訪奧地利、斯洛伐克、波蘭等多個歐洲國家，了解香港在國家一帶一路倡議下，與中國内地和世界各地之間的交流和互動關係。
包括此活動在內，本處在6月一共派出165名中大同學參加15個活動，詳情如下：
活動名稱 | 主辦院校 （目的地） | 中大參加學生人數 | 活動類別 |
雲南少數民族自然資源考察之旅—滇金絲猴 | 雲南財經大學 | 20 | 文化體驗 |
發現之旅—嶺南文化與湖湘文化 | 韶關學院、湖南中醫藥大學 | 10 | 文化體驗 |
「錦繡江蘇」香港青年江蘇暑期夏令營 | 香港江蘇青年總會 | 3 | 文化體驗 |
第十五屆小衛星學者計劃夏令營—中俄友誼之旅 | 哈爾濱工業大學 | 31 | 文化體驗 |
中華傳統文化體驗營—書畫詩詞篇 | 深圳大學 | 4 | 文化體驗 |
「心系湘港情，青春創業夢」湘港兩地大學生創業文化周 | 中南大學 | 9 | 文化體驗 |
港澳大學生走進新重慶—巴渝文化之旅暨一帶一路之中歐歷史文化夏令營 | 西南大學 | 13 | 短期課程 |
渝港澳大學生巴渝文化研習營 | 重慶郵電大學 | 9 | 文化體驗 |
香港青年學生暑期東北區域文化實踐研習班 | 東北師範大學 | 15 | 文化體驗 |
香港大學生航空航天夏令營 | 北京航空航天大學 | 10 | 文化體驗 |
「快舟學子」夏季學期研習營 | 哈爾濱工業大學 | 5 | 暑期課程 |
第二屆中俄暑期課程體驗營 | 哈爾濱工業大學 | 5 | 暑期課程 |
金城講堂—蘭州大學暑期班 | 蘭州大學 | 2 | 暑期課程 |
2018年「長安古意」傳統文化研習營 | 西安交通大學 | 10 | 文化體驗 |
北京大學國際暑期學校（書院統籌） | 北京大學 | 19 | 暑期課程 |
如對本處學生交流活動有任何查詢及意見，歡迎與本處梁卓楠先生（Simon）聯絡（電話：39434412；電郵：simoncnleung@cuhk.edu.hk），或按此瀏覽本處網頁查詢詳情。
----------------------------------------
中大學生於挑戰杯香港區比賽中勇奪多項殊榮
香港中文大學（中大）學生積極參與本年度「挑戰杯」全國賽香港區選拔賽－香港大學生創新及創業大賽，獲獎作品共有16項，表演出色。比賽總評、公開展覽及頒獎典禮於5月25日及26日在香港科學園圓滿舉行。
比賽分為創新及創業兩個組別，吸引超過200名來自香港13間大專院校的學生，提交過百件作品參賽。中大在創新組別奪得兩個一等獎、三個二等獎、一個三等獎、兩個專項獎及四個優異獎；在創業組別獲頒一個一等獎、兩個二等獎、一個三等獎及兩個優異獎。
挑戰杯香港區比賽由香港新一代文化協會舉辦，今年創業組別的優勝隊伍可代表香港參與兩年一度的「創青春」全國大學生創業大賽。中大詳細得獎名單如下：
組別 | 獎項 | 項目名稱 | 參與學生 | 所屬學系 |
創新 | 一等獎、專項獎 | 基於智慧語音識別技術的兒童發音障礙快速評估工具 | 伍思銳、江藝 | 電子工程學系 |
一等獎 | 一種新型仿生機器魚的設計及控制 | 謝鋒然 | 機械與自動化工程學系 |
二等獎、專項獎 | Capillarized Myocardium Biochips for Personalized Therapeutic | 彭德強、黃鴻森 | 生物醫學學院、生物醫學工程學系 |
二等獎 | 用於腸鏡癌症篩查的實時計算機輔助診斷系統 | 于若溪、姜宇奇、張芮愷 | 外科學系 |
二等獎 | 基於多深度貝塞爾光束的高速隱形鐳射切割系統的研發 | 李曉虹 | 機械與自動化工程學系 |
三等獎 | 利用手機應用程式在物聯網設備中挖掘安全性漏洞 | 陳炯嶧、孫夢晗 | 信息工程學系 |
優異獎 | 輔助視障人士的智能飲水機 | 陳澤濤 | 信息工程學系 |
優異獎 | 酶與NADP、NADPH 檢測試劑盒組合檢測食物裡鄰苯二甲酸二（2-乙基己基）酯含量 | 趙偉安、霍智康、林漢琛、林洛平 | 生物醫學工程學系、理學院 |
優異獎 | 索驅動機械人與機械臂在大型建築繪畫的應用 | 譚秀蔚 | 機械與自動化工程學系 |
優異獎 | 聯網客制飲料售賣機 | 司徒冠豐、羅志良、黎俊傑 | 機械與自動化工程學系 |
創業 | 一等獎 | Treasure家庭服藥管理系統 | 任偉賢、李卓文 | 生物醫學工程學系 |
二等獎 | 菇創未來 | 黎淑茵、鄧凱欣、譚嘉穎 | 食品及營養科學課程 |
二等獎 | 自潔門柄 | 黃深銘 | 理學院 |
三等獎 | ICOvisor - 你的智慧ICO分析師 | 應佑杰、王偉中、林永業、梁曉情、林業富、周智材 | 系統工程與工程管理學系、計算機科學與工程學系、計量金融學課程 |
優異獎 | Gifted．讀寫像愛 | 劉裕城 | 中國語言及文學系 |
優異獎 | Aurora智能補妝鏡 | 林靜欣、麥敏琪 | 市場學系、計量金融學課程 |
