最近，本中心把「博群大講堂」部份經典講座之影片重新剪輯，並配上中文字幕（適用於普通話或粵語講座）或英文字幕（適用於英語講座），讓觀眾更輕鬆理解講座內容，同時以多一種形式回味經典，啟迪心靈。繼較早時推出五場講座的重製影片（詳見 此處 及 此處）後，以下兩個字幕版本亦已登場：

影片標題
【博群大講堂】姚仁喜：結廬在人境
【博群大講堂】Marcin Jakubowski 博士：組裝未來 ── 一個物理博士的社會實驗

收看這些影片時，請按播放器右下角「字幕」圖示（適用於電腦）或播放器右上角「選單」圖示內之「字幕」選項（適用於流動裝置），以開啟或關閉影片字幕；詳情請按 此處 參考設定簡介。

如欲觀賞上述「博群大講堂」經典講座及其他博群活動的影片，請按 此處 瀏覽本中心網頁；查詢則請以 3943 8621（電話）或 icare@cuhk.edu.hk（電郵）聯絡本中心徐小姐。