2025年5月13日，北京師範大學文學院、中華文化研究院｜京師書院共同主辦的「京師學術前沿」系列工作坊第十一期在北京成功舉辦。本期工作坊的主題為「語言學術語多領域與跨文化理解」。香港中文大學中國文化研究所吳多泰中國語文研究中心、倫敦大學學院教育學院共同參與本次工作坊，《中國語文通訊》、《中國語文研究》等重要期刊提供學術支持。

吳多泰中國語文研究中心主任鄧思穎教授發表「語言學術語多領域理解」的主旨報告。他提出語言學術語不統一的問題，倡議在學界內啟動語言學術語整理工作。術語研究的重要性，就是能推進術語標準化，為統一術語提供基礎，並增強學科的專業性。他指出，術語語料庫的建設有利於學術期刊編輯，助力構建中國自主的知識體系。本次工作坊為語言學術語研究提供了跨學科視角。與會專家一致認為，術語規範化既是學科發展的基石，也是中華文化國際傳播的關鍵紐帶，未來需加強本土化與國際化的平衡，推動中國學術成果的全球化表達。


第十一屆方言語法博學論壇
第十一屆方言語法博學論壇由中山大學中國語言文學系主辦，香港中文大學中國文化研究所吳多泰中國語文研究中心協辦，於2025年6月21至22日在中山大學舉行。論壇共匯集了來自（按漢語拼音序）北京大學、北京師範大學、成都大學、復旦大學、國家開放大學、海南師範大學、華南師範大學、南洋理工大學、上海交通大學、深圳大學、外交學院、溫州理工學院、廈門大學、香港大學、香港樹仁大學、香港中文大學、中山大學的三十餘名學者。與會者在兩天的論壇上發表最新研究成果，分享心得，收穫頗豐。

吳多泰中國語文研究中心主任鄧思穎教授也出席了本次論壇，此次報告內容覆蓋了粵、客、閩、吳、湘、徽、官話等方言，圍繞漢語方言「句末助詞連用/共現」問題展開討論。總體而言，句末助詞連用框架呈現出官話相對簡單、南方方言相對複雜的面貌，且方言內部的差異不小，需要進一步摸查；特別鼓勵母語方言的年輕學者持續關注此議題，加強在語音、語義與結構三個方面的結合研究。

第十二屆方言語法博學論壇將於2026年由復旦大學舉辦，會議主題及時間會後擇機通知。請感興趣的專家學者留意後續相關信息。