(English version only)

Dear students,

Russia 2018 has come and gone.  I for one have already got the "World Cup Withdrawal Symptoms"!  Admittedly, there are so many memorable moments in the Russia 2018 matches that vividly illustrate the enchanting front of soccer and the beautiful character of athletes.  Despite the absence of Italy and the Netherlands, the five weeks' tournament (as started from 14 June) is packed with thrills and drama.  While people are shocked at the early exit of Germany and Argentina, the performance of Croatia has stunned the world.

由本中心舉辦之「社區深度 ── 博群文化導賞計劃 2017-18」已圓滿結束。40 位中大同學在接受嚴謹的訓練後，以文化導賞員的身份於 2018 年 2 至 5 月期間，帶領逾 500 位來自本地 13 所中學的學生遊覽香港，並於 5 月中旬特設兩個主題導賞團予 46 位中大員生參加。

品格教育包含的各個品格特質（例如「感恩」、「善良」及「誠信」），乃達成全人發展的重要元素。本中心爲響應世界近年大力推行的品格教育，已代表中大登記成為「2018 香港品格日」之認可參與院校。

本中心將送出本地原創音樂劇《奮青樂與路》免費門票，讓同學於開學時感受年青人的熱血，踏上「品格 x 藝術」之旅。

「全能有情」聯校營會於 2018 年 6 月 4 至 8 日順利舉行。此營會隸屬「學生全面能力之發展」的跨院校計劃，由大學教育資助委員會撥款；除中大外，香港大學、香港浸會大學、嶺南大學、香港教育大學及香港科技大學也是協作機構。中大方面，則由工商管理學院、工程學院與本中心攜手負責。此營會錄得六間院校共 212 名學生出席，其中 30 人來自中大，分別爲輔導員及參加者。

2018 年 6 月 7 日，「全能有情」高桌晚宴於香港大學賽馬會第三學生村順利舉行。此晚宴是大專學界的新猷，獲六間大學共 248 名師生，以及 79 位來自不同界別的專業人士出席。

本中心轄下中大尤努斯社會事業中心率領四人學生校友代表團，於 2018 年 6 月 27 日至 7 月 2 日遠赴印度班加羅爾，參加「社會事業日」及考察非政府組織。

由本中心之中大社企基金及中大尤努斯社會事業中心合辦的「社創領袖獎」分兩個組別（社會企業組及社會事業組），讓有興趣創辦和運作社會企業或社會事業的中大學生和畢業生參加；獲獎隊伍最高可獲 HK$100,000（社會企業組）或 HK$80,000（社會事業組）的種子資金。

本中心轄下中大尤努斯社會事業中心的「賽馬會青年計劃」由香港賽馬會慈善信託基金資助，將於本月舉行「2018 社創領袖獎頒獎典禮暨尤努斯社會事業講壇」。是次活動除標誌「中大尤努斯社會事業中心 —— 賽馬會青年計劃」的設立，亦邀得格萊珉銀行創辦人及 2006 年諾貝爾和平獎得主穆罕默德．尤努斯教授蒞臨，頒發獎項予 2018 社創領袖獎得主。

暑假期間（五至八月），博群全人發展中心之電子通訊將由按月刊登轉爲每兩月出版一次，下一期定於 2018 年 9 月 16 日面世。本電子通訊内的「活動日誌」亦會暫停，直至 2018 年 8 月。