-
注意事項
1.「香港粵語詞彙理解測驗」只供能操流利粵語的合資格言語治療師使用。
2. 本測驗是用作評估二至六歲兒童粵語詞彙的理解能力。詞彙理解只是語言能力的其中一項，所以本測驗結果並不可以顯示兒童的全面語言能力。測驗員應按需要而使用其他的語言測驗來分析兒童的語言能力。
3. 本測驗只適用於香港以粵語為母語的兒童。在香港以外使用粵語的地區，由於所用詞彙可能有所不同，本測驗未必適合使用。
4. 本測驗不可於六個月內重覆使用。
5. 日常教導兒童語言時，絕對不可用本測驗的圖畫作為教導內容。
6. 測驗員必須嚴格遵守測驗規則。
-
香港中文大學 人類傳意科學研究所 為「香港粵語詞彙理解測驗」（HKCRVT）之發行機構，並為該測驗之唯一授權銷售單位。
-
-
-
-
-
-
-
-
定價 Price
港幣$600 (訂購費用已包括本地運費)
-
購買數量 Quantity *
如需訂購10套或以上，歡迎與我們聯繫。
Please contact us if you wish to purchase more than 5 sets.
-
內地、澳門及海外運費
Mainland, Macau and oversea shipping fee
-
-
支付方式 Payment Method：
所有費用不設退款或轉換。
All fees paid are not refundable or transferable. *
-
支票 Cheque
支票須加劃線並註明支付「香港中文大學」。 請於支票背頁寫上服務對象姓名和聯絡電話。(個人支票只限於香港居民。)
Please issue crossed cheque / bank draft made payable to “The Chinese University of Hong Kong", write the name of service recipient at the back.
郵寄到
香港新界沙田香港中文大學教研樓二座三○三室
耳鼻咽喉─頭頸外科學系
言語治療科
杜苑而小姐收
Post to
Room 303, Academic Building No. 2, The Chinese University of Hong Kong, Shatin, New Territories, Hong Kong, Chan
Attn: Rina TO
-
轉帳/電匯/現金入帳 (有關手續費由買家承擔)
Bank Transfer/ Telegraphic Transfer/ Cash Deposit (buyers will bear the banking charges)
戶口名稱：香港中文大學
帳號：024-293-005005-001
銀行：恒生銀行 九龍總行
地址：九龍彌敦道618號
銀行代碼：HASE HKHH
Name: The Chinese University of Hong Kong
A/c No.: 024-293-005005-001
Bank: Hang Seng Bank Limited
Address: Kowloon Main Branch, 618 Nathan Road, Kowloon H.K.
Swift Code: HASE HKHH
-
入帳方式 *
-
本地銀行名稱 Name of Local Bank *
-
-
-
-
-
-
-
信用卡 (只接受VISA及萬事達卡及非即時過數)
Credit Card (VISA and MasterCard only. The transaction will be proceeded after verification)
當交易完成後，您的發卡銀行月結單（信用卡帳單）上將會顯示來自「OTORHINOLARYNGOLOGY」（本系縮寫）的付款紀錄。
When our transaction is completed, the payment record from "OTORHINOLARYNGOLOGY" (our abbreviation) will be shown in your monthly statement from the card issuing bank.
-
-
-
-
I understand this is a legal representation of my signature.
Clear
-
我授權香港中文大學使用我的資料進行上述金額之信用卡扣帳，以購買言語治療教材之費用。
I authorize The Chinese University of Hong Kong to use my data to proceed with the payment of Speech Therapy materials. *
-
需要收據 Receipt Request *
-
-
收據類型 Receipt Type
-
個人資料收集聲明 Personal Information Collection Statement
閣下所提供的資料只用於購買言語治療教材之用途。閣下有權要求查閱及更正你的個人資料，有關要求請向言語治療科提出。當我們獲得閣下的個人資料後，會把這些資料妥善地儲存在系統中，只有授權之職員方可讀取這些個人資料。我們亦保證本科職員對閣下的個人資料作高度保安及保密。
The Department will use the information provided by you for Speech Therapy materials only. You have the right to request access to and correction of your personal data. Please contact Division of Speech Therapy for the above requests. Once we have obtained your personal data, they will be maintained securely in our system. Only authorised staff will be permitted to access to such personal data. We will also ensure compliance by our staff with the strictest standards of security and confidentiality.
-
聲明 Declaration *
-
訂單一經確認，訂購費用恕不退回。如有任何查詢，歡迎聯絡杜苑而小姐。
Ordering costs are not refundable once the order is confirmed.
For enquiries, please contact Ms Rina To
電話Tel /WhatsApp： (852) 3943 9609 傳真 Fax： (852) 3942 0969
電郵 Email：speechtherapy@cuhk.edu.hk
-
-
The personal data collected will be used by Dept of Otorhinolaryngology, Head and Neck Surgery_ENT-ST Division - MED (OHNS_ENT_MED) and authorised personnel for processing the captioned purposes in accordance with relevant provisions of the Personal Data (Privacy) Ordinance.