「三菱電機綠續創科盃2026」參賽報名表（截止日期：2026年7月5日）
"Mitsubishi Electric Eco Tech Cup 2026" Application Form (Deadline: 5 Jul, 2026)

主辦機構：香港中文大學創新科技中心
贊助機構：三菱電機（香港）有限公司

比賽簡介：
「三菱電機綠續創科盃2026」是一個推廣可持續生活的重要平台，讓大眾互相交流及分享創新的想法，設計實際的解決方案。參加比賽不但可以提升你的技能，還能讓你接觸到最新的綠色科技趨勢。同時，你的設計方案還有機會獲得獎項和認可，為社會和環境帶來實質和正面的影響。無論你是學生還是公眾人士，都可以參與其中，展現你的創意和熱情，為可持續生活貢獻一份力量。請把握機會，立即報名參加比賽！

報名方式：
歡迎請於2026年7月5日或之前填妥以下網上報名表格即可參加，獲確認成功參加的參賽隊伍將收到確認電郵及提交作品表格。

比賽主題：
以「碳中和：我們的理想家園」為主題設計創意方案

比賽組別及對象：
【學生組】－ 不限學校，中小學均可參與
【公開組】－ 大專院校學生及一般公眾人士均可參與
參加費用全免，歡迎全港中小學、大專院校學生及一般公眾人士以個人或 2-5人團隊方式參賽。初創公司不可以公司名義參賽，但可以個人或團隊方式參與賽事，並且其團隊提交作品不能為公司已開發逾三年／已申請專利的產品。

【學生組】：
創作多媒體方案（包括但不限於設計草圖、模型照片、介紹短片、海報、繪畫創作等）以展示其設計意念，並附以不多於 200字文字簡單介紹設計構思、概念、設計如何應用科技實踐等。
・紙本手繪作品可以拍照或掃描方面並存檔 PDF 檔案格式
・作品電子檔一律只接受 PDF 檔案格式
・短片作品解像度建議不少於 1280×720，以便大會上傳至頻道

【公開組】：
提交不多於10頁簡報具體介紹其創意方案及不多於2分鐘短片介紹，並可以多媒體輔助（包括但不限於設計草圖、原型照片等），以具體介紹設計構思、概念、設計如何應用科技實踐等。
・簡報只接受 PDF 格式檔案
・簡報首頁需包含約 150字文字內容簡單介紹其方案
・短片解像度建議不少於 1280×720，以便大會上傳至頻道

決賽安排：
・獲評審選出的隊伍將獲邀參加 8月29日假香港中文大學舉行的決賽暨頒獎禮。
・「綠色科技創意大賽2026」冠軍隊伍將獲邀晉升決賽。
・隊伍於決賽當日向評審團匯報講解，表現優異之隊伍將獲頒授獎項。

公眾投票：
・有關公眾投票的詳細安排，將稍後陸續以電郵公佈。

更多比賽詳情請參考比賽網站或查看比賽章程。

如欲查詢比賽相關事宜，歡迎電郵 green-stem@cuhk.edu.hk 或致電 3943 8218 / 3943 9395 與香港中文大學創新科技中心秘書處聯絡。

===================================

Organising Party: Centre for Innovation and Technology, The Chinese University of Hong Kong
Sponsoring Organisation: Mitsubishi Electric (Hong Kong) Limited

Competition Introduction:
The "Mitsubishi Electric Eco Tech Cup 2026" is an important platform for promoting sustainable living, allowing the public to exchange and share innovative ideas and design practical solutions. Participating in the competition not only enhances your skills but also exposes you to the latest trends in green technology. At the same time, your design solution has the opportunity to receive awards and recognition, bringing substantial and positive impacts to society and the environment. Whether you are a student or a member of the public, you can participate, showcase your creativity and passion, and contribute to sustainable living. Seize the opportunity and register for the competition now!

Application Method:
Please fill out the online application form on or before 5 July 2026, to participate. Teams that have applied successfully will receive a confirmation email and a submission form for their entries.

Competition Theme:
Design creative solutions on the theme of "Carbon Neutrality: Our Ideal Homestead"

Competition Divisions:
[Student Division] - Open to all schools, including primary and secondary schools
[Open Division] - Open to university students and the general public
Participation is free of charge. We welcome all primary and secondary school students, university students, and the general public in Hong Kong to participate as individuals or in teams of 2-5 people. Startups cannot participate under their company name but can participate as individuals or teams, provided that their submitted work is not a product developed by the company for more than three years or has not been applied for a patent.

[Student Division]:
Create a multimedia solution (including but not limited to design sketches, model photos, introduction videos, posters, paintings, etc.) to showcase their design ideas, along with a simple introduction of the design concept and how the design applies technology in practice, in no more than 200 words.
- Paper-based hand-drawn works can be photographed or scanned and saved in PDF format.
- Electronic files of works must be submitted in PDF format.
- Video works are recommended to have a resolution of no less than 1280×720 for uploading to the YouTube channel.

[Open Division]:
Submit a presentation of no more than 10 pages to specifically introduce their creative solution and a video introduction no longer than 2 minutes, with multimedia support (including but not limited to design sketches, prototype photos, etc.) to specifically introduce the design concept, and how the design applies technology in practice.
- The presentation must be submitted in PDF format.
- The first page of the presentation must include a simple introduction of the solution in about 150 words.
- Video works are recommended to have a resolution of no less than 1280×720 for uploading to the YouTube channel.

Finals Arrangement:
- Teams selected by the judges will be invited to participate in the finals and awards ceremony held at The Chinese University of Hong Kong on 29 August.
- The champion team of the "Green Technology Innovation Competition 2026" will be invited to advance to the finals.
- On the day of the finals, teams will attend to report and explain to the judging panel, and teams with outstanding performance will be awarded.

Public Voting:
- Detailed arrangements for public voting will be announced later via email.

For more competition details, please refer to the competition website or view the competition manual.

Should you have any inquiries regarding the competition, please feel free to email green-stem@cuhk.edu.hk or call 3943 8218 / 3943 9395 to contact us.

===================================

注意事項：
Important Remarks:

・一旦提交報名，即視作同意遵守主辦單位及評審所有比賽規則、安排及結果之決定。主辦單位保留變更比賽相關細則的權力，並就比賽有最終決定權，如有任何更動，將以比賽網站及活動專頁公告為準，恕不再另行通知。
・By submitting the application, you agree to abide by the competition rules, arrangements, and results decided by the organising party and judges. The organising party reserves the right to change competition-related terms, and has the authority to make the final decision. Should there be any changes, the information posted to the competition website and event page shall prevail without further notice.

・一旦提交報名，即同意主辦單位個人資料蒐集、處理及利用其個人資料，以用於比賽期間及後續宣傳之用。
・By submitting the application, you agree for the organising party to collect, process, and utilise your personal information for use during and after the competition for promotion purposes.

・主辦單位有權將參賽作品刊登至其他媒體平台，以作宣傳。活動當日將有拍攝及錄影，並將用作主辦單位及贊助機構之宣傳用途。
・The organising party has the right to post competition entries to other social media platforms for promotion purposes. On the day of the event, photography and videography will take place for promotional purposes of the organising party and the sponsoring organisation.

・主辦單位既不負責任何參賽者與第三方之間的知識產權糾紛及相關法律責任。
・The organising party absolves all responsibilities in case of any intellectual property and related legal disputes between the participants and any third party.