凡於每月10日前提交表格，資料將於當月寄件時更新；每月10日後提交之資料則於翌月寄件時更新。 Delivery information will be updated month-to-date if the form is handled before the 10th of each month. Otherwise, the update will be carried out by next month. 如有查詢，請聯絡《月刊》執行編輯許軒琳女士。(電話：3943-3739；電郵：fredahui@cuhk.edu.hk) Please contact Ms. Freda Hui for further enquiries. (Tel: 3943-3739; Email: fredahui@cuhk.edu.hk)