個性化的活動計劃去提高長者的行走能力之研究計劃（HKPFA 長者健體導師適用）

致：HKPFA 長者健體導師

您好，非常感謝您接受邀請，參加是次研究計劃！本人乃香港中文大學體育運動科學系楊懌健教授，現正進行一項有關運動計劃的研究。此研究希望設計出一個電腦程式，能夠按個別長者身體狀況而編寫訓練内容，讓院社的同工按建議内容帶領訓練，提升長者體能訓練的活動參與度及行走能力。

鑒於　閣下已於中國香港體適能總會取得長者健體導師的專業資格，並在長期護理機構 （包括長者日間護理中心、護理安老院、護養院等）有相當的服務經驗，我們誠意邀請您參加是次研究，與我們分享您的寶貴經驗，當中的數據能有效協助我們編寫相關程式。

研究內容為填寫問卷，需時約 20 分鐘。本問卷共分為兩部分，第一部分為個人資料，而第二部分將會問及有關長者健體項目的詳情。每一道題目均無標準答案，您的答案亦無分對錯，請根據您個人的經驗回答。

您的參與全屬自願，您亦並無責任參與本研究。您可以拒絕填寫問卷或隨時終止問卷，而有關決定將不會引致任何不良後果。我們所收集的個人資料將絕對保密，只供學術研究用途，所有個人資料均不會公開。我們會以號碼替代參加者的姓名，以作識別之用，所有個人資料將存放在加密的檔案中，而所得的數據將於文章發表一年後刪除。我們會透過會議將從研究中所得的成果與您分享，及後廣發予公眾查閱。

再次感謝您的參與，您的參與對這項研究極為重要。完成問卷後，您將獲得價值港幣100元正的禮券，以示感謝。如您對本項研究有任何查詢，請與楊懌健教授 (電話：3943-4001 電郵：yyang@cuhk.edu.hk) 或譚嘉楹(電郵： cindytam@link.cuhk.edu.hk)聯絡。

本研究是得到香港中文大學調查及行為研究操守委員會 (SBRE) 審批。如您想知道更多有關研究參與者的權益，請聯絡香港中文大學調查及行為研究操守委員會 (電郵：fssc02@cuhk.edu.hk)。