2025 年 4 月 25 日 第 17期
3. 館藏焦點 — 泥金裝飾手抄本:《時禱書》

時禱書是西方中世紀時期最為普遍的手抄書類別,作為個人專屬的祈禱書。它是為平民而設計,包含了在禮儀日特定時辰誦讀的祈禱文。由於祈禱的時辰由白天到夜晚,這種規律的節奏形成了《時辰祈禱書》或《時禱書》的名稱。這些手稿通常由精英階層所擁有,他們會在日常祈禱時誦讀其中的禱文和詩篇。這類書稿是與宗教生活息息相關的珍貴財產,通常以彩墨、圖像和鍍金作精美裝飾。

中大圖書館藏有兩本珍貴的十五世紀《時禱書》手稿:

Horae
時禱書,拉丁文及法文,犢皮紙裝訂,彩繪插圖
法國魯昂,約1460-70年

這本書是十五世紀法國書籍藝術的典範。於 1460 年代在魯昂製作的手稿,當中的法國月曆以燙金方式繪製,另有8幅大型彩繪微型插圖,以及5個經過裝飾性處理的大型首字母和充滿彩色的植物圖案邊框。這本有接近600年歷史的書籍,其鮮豔的色彩仍然保存得相當完好。



文本的第一頁



耶穌誕生


拱頂微型插圖,描繪在黑夜之中,
一座哥特式城堡旁邊有部份損壞的頂篷,
約瑟穿過籬笆走進去,用手為一枝蠟燭遮風;
邊框還包含了一條龍



獻於聖殿

拱頂微型插圖,描繪大祭司在哥德式教堂的圓形祭壇上
迎接聖嬰,約瑟在後面觀望,左側有一位侍女





受難


拱頂微型插圖,描繪基督被釘十字架在兩名小偷之間的場景,左邊是聖人,右邊是士兵;邊框有一個持弓箭的半人馬




大衛王祈禱

拱頂微型插圖,以逐漸縮小的透視方式呈現了中世紀宮殿
城門外的場景;邊框有一隻自然主義風格的蟾蜍


Heures Gothi
時禱書,圖爾奈禮儀,十五世紀晚期,犢皮紙裝訂,彩繪插圖

這本書是西方中世紀晚期手稿文化的精品,於十五世紀在法國根據圖爾奈禮儀 (Use of Tournai)製作。文本主要是拉丁文,夾雜一些古法語。月曆裏寫有聖皮亞及聖埃盧瓦的瞻禮日,以及聖埃盧瓦聖物的翻譯日期。書內有一幅華麗插圖、大量紅色書寫的首字母(重要文字以紅色或金色墨水書寫以示強調),以及許多精美的邊框。




描繪宗教生活的插圖



帶有泥金裝飾首字母的文本







返回
目錄
1. 館長的話
2. 專題特寫 — 透過特藏展現文化遺產
3. 館藏焦點 — 泥金裝飾手抄本:《時禱書》
4. 館藏掇萃
5. 新訊及活動速遞
6. 認識新館員
7. 你知道嗎
8. 聯絡我們
 

過去通訊