黃金自古以來是財富和權力的象徵，亦對五十周年有特別紀念意義。為慶祝香港中文大學金禧校慶，中大文物館與藝術系合辦此展覽，展出精選自香港夢蝶軒所藏，近三百項由公元前1500年至公元1700年的歐亞及中國古代金飾，年代跨越三千多年。是次中國金器展覽規模之宏大，系統之完整，實為本港眾博物館中首見。   

黃金飾物大約在公元前1500年經由歐亞草原民族引入中國，當時的中原文化主要以玉石器和青銅器作為身份權力的標誌。黃金飾物的出現不僅為中原帶來嶄新的視覺享受，更引發藝術、文化和工藝技術的衝擊和交流。是次展覽利用中原、歐亞和俄羅斯的考古新發現，結合藝術史、文化史與工藝科技交流研究，探討過去三千多年，黃金在中原及其邊沿地域不同文化、社會和時代的不同意義和發展。

是次展覽由中大藝術學講座教授蘇芳淑擔任策劃和圖錄主編。蘇教授將展品分為「蒼狼白鹿」、「赤猊青驄」和「紫鳳金龍」三大類，並按此分類作展品陳列和編撰展覽圖錄。圖錄一書三冊，彩色精印，除收錄豐富藏品，附詳細中英文說明外，還邀約著名學者撰寫專題論文。展品分類如下：

1. 蒼狼白鹿：展示公元前1500年至漢三國時代歐亞草原金飾在中國北方的出現和介入，以及中原對其帶來類型、紋飾和工藝衝擊的回應。
2. 赤猊青驄：展示公元7至9世紀（隋唐時代）源於青藏高原吐蕃民族的金飾，讓此罕見的吐蕃金飾能再顯其真面目和獨特的風韻，是迄今首次集中展示多樣式的吐蕃金飾，猶如開啟了一扇歷史的門扉。
3. 紫鳳金龍：展示公元1至17世紀中原如何吸納和演繹黃金飾物，以致黃金能在中國社會與玉石、陶瓷、漆木工藝品得到並重的地位。

本文特選以下展品並簡述其特色：

1		臥鹿形鑄金牌飾 公元前6至5世紀 長：8厘米；闊：6.5厘米；重：61.35克 此牌飾是鑄造而成。臥鹿前後肢均收合於腹下。鹿角由頭部向後捲曲至尾部，呈圓環枝狀。卷角鹿飾是公元前6至4世紀歐亞草原至中國北方的內蒙古等地牌飾常見的題材。
2		澆鑄嵌紅寶石焊金珠獸面紋金璫 公元3至6世紀 長：3.3厘米；闊：3.2厘米；重：26.35克（連鑲嵌物） 這片金璫是鑄造而成，呈獸面形，鑲嵌紅寶石或玻璃，以金珠填地。璫自漢代為官服飾物之一，繼而亦與佛道兩教信仰相關。
3		捶揲飛馬紋金牌飾 公元7至9世紀 長：21.9厘米；闊：7.8厘米；重：68.4克 這是一對極富動感的對馬紋牌飾，馬頭生出獨角，身上有三重羽翼，馬鬃倒立，四蹄奔走，馬尾向上飛動飄舞，給人一派天馬行空的景象。牌飾用小金釘釘綴在薄木板上，牌飾和木板之間有殘存的黑色漆皮，可能原係某種器物表面的飾件。
4		鑄聯珠紋立鳥金牌飾一對 公元7至9世紀 長：4.3厘米；闊：4.1 厘米；重：9.5、10克 這對方形的牌飾製作得十分精美，邊框為一周較大的金珠構成的聯珠紋，其內又有一周小型金珠構成的內框。飾牌中央是一隻站立的鳥，大眼尖嘴，昂首挺胸，羽毛豐滿，雙爪立地。胸前的羽毛和翅膀上的羽翼都刻劃得十分精緻，分別採用細點、細線紋組成棱形、鱗形等不同的形狀，表現出羽翼的豐滿多姿，堪稱金銀牌飾中的精品。
5		捶揲嵌寶石琉璃硨磲金頭飾 公元8世紀 鳳    長：8.7厘米；闊：5厘米；重：3.4克（連鑲嵌物） 飾片  長：8.7-15.2厘米；闊：5.5-9.3厘米；重：5.4-19.3克（連鑲嵌物） 此鳳形飾和三塊飾片構成一組頭飾。鳳的身軀以兩塊經捶揲的金片合成，翅膀和尾部則以鏤空的金片製成，並以金線勾勒和綴以綠松石、紅瑪瑙、青藍琉璃和焊金珠紋地。鳳尾可以拆除。雙腿以金線製成，末端插入另一飾片背面的鈕內。此件與另一展品的梳背風格一致，與唐高祖五代孫女李倕公主（736年卒）入葬時配戴的冠飾與梳飾相似。
6		捶揲騎射武士金牌飾 公元7至9世紀 長：31.1厘米；闊：17.4厘米；重：173.9克 此件騎射武士牌飾造型威武，動感強烈。騎者纏頭巾，頭巾下方垂有兩條髮辮齊肩飛舞，雙眼怒睜，鼻孔朝上，嘴下長濃密的絡腮鬍鬚，雙手拉弓欲射，弓如滿月。騎者穿緊身三角形大翻領長袍，下垂至腳踝，袖口、肘部、衣領、衣襟及褲腳等處均鑲有花邊，腰繫帶，其上垂掛長條形箭囊，腰後露出懸掛的花紋刀柄，腳套在半圓形馬蹬中。騎者的坐騎體格強健，肌肉發達，四蹄奔騰。全套馬具齊全，馬尾打有結扣，攀胸和馬鞦上懸掛的杏葉隨著馬匹飛奔時凌空飛動，氣勢逼人。牌飾背面殘存帶黑漆皮的薄木片，上面用金釘將牌飾與木片釘綴在一起，可知原來應為某件木質器皿上的裝飾物。
7		捶揲人鳥形神像嵌綠松石金飾 公元7至9世紀 高：7.5厘米；闊：6.4厘米；重：67.95克 這鳥身人面神像飾片採用大膽誇張的手法，刻劃出一個神祗的形象。展品共有左右相向的一對，這是其中一件，鳥的雙腿之間鑲嵌一塊綠松石。在西藏早期土著宗教本教的神靈中，藏族先人皆為半人半鳥的異人，它們的特點正是人首鳥身，指趾帶蹼，乘帶翼巨獸而行。而這件飾片上面的紋飾，恰好提供了這種神人一體、鳥身人首的神靈的具體圖例。飾片的背後有三道筒狀的管道，可供穿繫繩索。飾片係捶揲而成，周邊帶有十一個金釘，與背面的金板相連接。
8		捶揲纍絲蝙蝠趕珠龍紋金束髻冠 公元15至17世紀 直徑：9.6厘米；高：6.4厘米；重：138.5克（連鑲嵌物） 這束髻冠纍絲而成。頂部呈半球形，有六道樑；底部呈扁平的圓領，後部雙立翼形飾。頂部和底部以金片相連，後部則以扣在底部加以固定。底部的兩側有孔，應用來將髻罩固定在頭飾上。這束髻冠的裝飾繁複瑰麗，頂和底部更飾以金片和金絲造成的蝙蝠和蓮花形飾。罩梁鏨刻連珠和卷雲紋；底部雙翼用金絲編成，並綴以金珠。雙翼飾壽山福海和金絲編成的五爪趕珠雙龍，其中火焰珠鑲嵌紅寶石。龍頸部有彈簧，行動時龍首會跟著搖擺，十分生動。

展覽日期：　2013年5月5日至10月27日
　　　　　　（星期一至日，公眾假期閉館）
開放時間：　上午10時至下午5時
展覽地點：　中文大學文物館展廳 II

「金曜風華：夢蝶軒藏中國古代金飾」展覽歡迎公眾參加，費用全免。有關展覽、團體參觀詳情及報名，請瀏覽文物館網頁：http://www.cuhk.edu.hk/ics/amm/CB_fexhibit_G2.htm