香港中文大學專業進修學院電子通訊

在學院早前舉辦的「銀行及金融業就業前景論壇暨合作協議簽署典禮」上，我們的校友—香港銀行學會會員事務及專業發展委員會主席兼中國工商銀行(亞洲)有限公司董事暨副總經理黃遠輝先生，與我們分享其成功之路以及金融及銀行業的就業前景。另外，工商管理及人力資源管理高級文憑課程畢業生鄭詠文與我們談一下海外升學的苦與樂。

香港銀行學會會員事務及專業發展委員會主席兼中國工商銀行(亞洲)有限公司董事暨副總經理黃遠輝

香港作為國際金融中心，孕育不少專業的金融及銀行從業員。隨著內地經濟不斷增長、中國內地銀行業開放及國際大型基金公司進駐香港，市場對金融及銀行業人才需求大大提升。有見及此，香港中文大學專業進修學院與香港銀行學會首次合作開辦「理財策劃文憑課程」，並於早前舉辦「銀行及金融業就業前景論壇暨合作協議簽署」。

論壇上，我們的校友—香港銀行學會會員事務及專業發展委員會主席兼中國工商銀行(亞洲)有限公司董事暨副總經理黃遠輝先生，與學院學生及校友分享其成功之路以及金融及銀行業的就業前景。

黃遠輝早於90年代已北上發展，他認為中國並非單一的市場，北京、上海每個地方都是獨特不同的市場，因此要不斷探求和認識市場，才可以發揮自己所長。
對於有志進軍內地市場的校友，不論是金融業或其他行業，黃遠輝認為必先裝備自己，當中首要是學好普通話。「我在1981年到內蒙古旅行，在草原上遇到一群美國記者，他們以流利普通話跟我們溝通，我們卻以英文回應，感到很慚愧。」回港後，黃遠輝便積極地學好普通話: 「裝備自己是最好的投資。進修是零風險的投資，而且一定會有派彩。」他坦言自己很喜歡學習，能夠學習是一件幸福的事。

同時，他認為個人誠信非常重要，也是香港人的優勢，因此必須保持專業操守、良好誠信及責任感。他引用於國際金融公司工作時，其上司的一句名言「Don't give me your problem, give me the solution」勉勵年青人遇到難題，要嘗試積極解決。

對於將會或已投身職場的校友，黃遠輝強調大家要因應個人興趣選擇職業，切勿只把焦點放於薪酬上。他認為金融及銀行業包含不同工種，如客戶服務、財務策劃等，適合不同興趣及專長的人士，因此業界仍有很大發展空間。

他更分享了不少個人經歷，讓在座的年輕人從中體會職場生涯。要踏入金融及銀行業的門檻，除了翻閱招聘廣告外，他鼓勵有志者可主動向心儀機構求職，也可先從事相關行業，例如保險業等，以增加工作經驗。他特別強調求職者的第一個印象是十分重要，因此要認真謹慎地撰寫求職信及為面試作好準備。

(重溫論壇精華片段)

海外升學苦與樂 - 鄭詠文

除了升讀本地學位課程，海外升學亦是不少校友的選擇，今期校友通訊便訪問了留學英國的校友 -鄭詠文。

赴笈英國升學，是鄭詠文打從小時候的目標。2010年，她完成學院的工商管理及人力資源管理高級文憑課程後，遠赴英國入讀Nottingham Trent University的工商管理銜接課程。

「該校被評為英國最佳的新學校，課程設計良好，而該區的生活指數又較倫敦便宜。」她因而選擇了英國中北部的諾定咸，展開她的海外留學生涯。正如其他海外學生，鄭詠文初到貴境，需要時間適應新環境和異國文化。「我選擇住在大學宿舍，可以有更多時間學習和認識導師和同學，使我能儘快融入當地文化。透過不同的社交活動，我結識到來自世界各地的朋友，開闊了我的眼界和視野。」

由於事前準備充足，鄭詠文坦言留學海外也沒有遇到太多問題。「大學定期為我們提供英語班，幫助我們撰寫論文和報告。導師亦樂於給我們意見，使我們的文章結構寫得更好。」

學海無涯，她剛剛完成了學士學位課程，決定繼續留學英國，並獲得University of London取錄，暑期之後將升讀國際人力資源管理碩士課程。