United News

Email to a Friend Subscribe Unsubscribe Search Articles Follow us on Facebook

ENG | 繁 | 简

January 2017

書院六十周年院慶餐舞會

The College 60th Anniversary Banquet

聯合書院六十周年院慶餐舞會於2016年12月10日假香港港麗酒店舉行。這次餐舞會蒙香港特別行政區政務司司長林鄭月娥女士(左四)出任榮譽贊助人，大學校董會主席梁乃鵬博士(左三)、大學校長沈祖堯教授(右三)、書院校董會主席兼院慶活動督導委員會主席張煊昌博士(右四)、院慶餐舞會籌委會主席殷巧兒女士(右二)、書院院長余濟美教授(左二)、教職員聯誼會主席劉行榕教授(最右)及校友會理事會主席李國忠先生(最左)蒞臨主禮，校董、校友、大學及書院同仁等約四百八十人撥冗出席，正好配合今年籌委會的主題「桃李滿聯合、春風一甲子」，不同年代的校友師生濟濟一堂，共同見證書院的成長，並為書院未來的發展繼續努力。

The United College 60th Anniversary Banquet was held on 10 December 2016 at Conrad Hong Kong. Mrs Carrie Lam Cheng Yuet-ngor, Chief Secretary for Administration, HKSAR (4th left) was the Honorary Patron of the event. Also gracing the occasion were Dr Norman N P Leung, Chairman of the Council of CUHK (3rd left); Professor Joseph J Y Sung, Vice-Chancellor of CUHK (3rd right); Dr Thomas H C Cheung, Chairman of the College Board of Trustees and Chairman of the College 60th Anniversary Celebration Steering Committee (4th right); Ms Lina H Y Yan, Chairperson of the College 60th Anniversary Banquet Organising Committee (2nd right); Professor Jimmy C M Yu, Head of United College (2nd left); Professor Alaster H Y Lau, Chairman of the College Staff Association (far right) and Mr Simon Lee, Chairman, Council of the College Alumni Association (far left). Around 480 guests including trustees, officers of the University, alumni and friends of the College attended the joyful event. The 60th Anniversary Banquet successfully brought together members of the College and their friends to march forward with the College.

書院六十周年院慶講座「一帶一路——香港機遇」蔡冠深博士演講

書院六十周年海外校友回歸團

The College 60th Anniversary Talk "One Belt One Road – Hong Kong Opportunities" by Dr Jonathan K S Choi

The College 60th Anniversary Overseas Alumni Tour

Table of Contents

Glorious United Man

Past Issue

Year

Issue No