更新後的電子報除了會為你介紹文物館的展覽及多元節目，更會每月呈獻「一分鐘文物故事」，讓你了解我們的藏品！九月以後，電子報將分別設中文及英文版本，給你更好的閱讀體驗。

Apart from showing you “What’s Up” at the Art Museum, our series Art Moments will introduce our collection regularly. Starting from September, our e-Newsletter will be sent in your selected language to provide a better reading experience. 

你可於電郵頂部的連結更新你的偏好語言！

Click the link at the top of this email to update your language preference!

▲▲▲

展覽 Exhibitions

活動 Events

講座提要：

束帶，即繫腰帶，在古代中國是一種文化習俗。帶鈎，則是束帶的鈎掛用具。雖然只是小小的物件，但帶鈎卻擁有至少4000多年的歷史。古人因為需要而創造了它，後來又創造了新物件帶扣取代了它。束帶的方式發生了改變，但束帶的習俗卻延續了下来。對於帶鈎的製作使用及束帶文化傳統的研究，講者作了比較系統的探索，有一些體會與感興趣者交流。

講座提要：

耀州窯是五代、兩宋時期華北地區的代表性瓷器產地。耀州窯青瓷於五代受到越窯秘色瓷的影響開始發展，並在五代末至北宋初，燒造出優質的天青釉青瓷。這種天青釉青瓷極有可能對北宋後期汝窯青瓷產生重大影響。北宋初期，耀州窯開始生產橄欖綠釉青瓷，成為中國北方的主要青瓷產區。本次講座將介紹五代、北宋耀州窯青瓷的變化以及對汝窯的影響。

博物館商店 Souvenir Shop

「總相宜︰清代廣東金屬胎畫琺瑯特展」廣琺瑯大解構

Sparkle and Charm exhibition booklet

$ 30

鳥獸合體紋襟章

Joined Bird and Beast Shape Pins 

$ 90

中國古代黃金工藝．二

Ancient Chinese Gold Techniques II

$ 525

中大文物館「策展聯盟」卡牌遊戲

Art Museum CUHK Card Game: The Curators

$ 220