CUHK E-Newsletter
 
第3.4期
2006 年 3 月 31 日
 
Chinese version

中大師生獲選為二零零五年度傑出領袖
中文大學生物講座教授辛世文教授和崇基學院地理與資源管理學系一年級生余翠怡獲選為二零零五年傑出領袖,頒獎禮於三月二十八日在灣仔君悅酒店舉行,出席嘉賓有行政長官曾蔭權先生、政務司司長許仕仁先生、財政司司長唐英年先生和房屋及規劃地政局局長孫明揚先生。

「二零零五年傑出領袖選舉」由星島新聞集團主辦,至今已是第十二屆。該選舉旨在表彰對香港有極大貢獻的領袖,並為年輕一代建立榜樣,鼓勵公眾奮勇向前,推動香港發展。選舉設有五個組別,計為:金融、商業、社區/公共事務、教育/科研,以及體育/文化/演藝。辛世文教授與余翠怡分別獲選為教育/科研和體育/文化/演藝組別的傑出領袖。


辛教授為中大校校友,一九六六年取得理學士學位,其後在香港大學進修,六八年獲頒特別榮譽理學士學位,七一年獲授理學碩士學位,隨而負笈美國麥迪遜威斯康辛大學,七四年取得哲學博士學位。辛教授曾任麥迪遜威斯康辛大學博士後研究員和助理科學家,以及美國石油公司的植物細胞研究所首席科學家,八七年起轉往夏威夷大學植物分子生理學系任教,九五年加入中大。


辛教授在拓展農業生物技術上成就輝煌,早於一九八零年便成功複製菜豆儲藏蛋白基因(phaseolin),並發現其含有內含子,其後率先利用基因導入技術,把種子蛋白質中必需氨基酸(甲硫氨酸)含量顯著提高三成,更複製了與Bt toxin有不同抗蟲機制的基因(Arcelin),為植物分子育種提供了新的抗蟲基因。而他的巴西豆蛋白基因研究,引起世界對轉基因食物致敏的認識及關切。


辛教授一九九九年獲教育資助委員會卓越學科領域研究撥款三千八百八十萬元,領導一支擁有二十個實驗室的跨院校研究隊伍,鑽研「植物與真菌生物科技」。二零零四年一月,辛教授當選中國工程院院士。


余翠怡十一歲患上骨癌,十三歲接受左小腿切除手術,但她積極學習劍擊,二零零一年起首次代表香港參賽,在義大利世界賽勇奪兩面銀牌,同年再於匈牙利世界盃賽摘下一金一銀。二零零二年,余翠怡成為香港體育學院獎學金運動員。二零零四年,余翠怡在雅典傷殘人士奧運會表現出眾,首次參賽即奪得四面女子輪椅劍擊金牌。二零零五年再獲國際殘疾人奧委會頒發「最佳新秀運動員」獎,今年二月參加在港舉行的「世界盃輪椅劍擊賽」,以兩金一銀的優秀成績當選為「最佳女劍手」。余翠怡至今已獲得二十多面獎牌,並成為女子重劍世界排名第一和花劍世界排名第二。


詳情



返回本期目錄

大學教育資助委員會主席林李翹如博士(右)頒獎與辛世文教授
香港輪椅劍擊隊總教練鄭兆康先生(右)頒獎與余翠怡

逾期

年份
期號
中大電子通訊新版本

校園動態

Copyright 2025 The Chinese University of Hong Kong