2008 年 6 月 3 日, 第23期

   
 

Eng | |

今期

暑期活動推介
中大校友評議會週年會員大會
校友尊享優惠
強制性公積金計劃管理局職位空缺
政府新委任副局長「大搜查」
「遙感」技術助救災
人間有情

回到提要頁

連結

訂閱
取消訂閱
電郵給朋友
校園動態
中大電子快訊
書院消息
「中大校友」雜誌
更新地址
搜尋
 

 

With the help of the state-of-the-art remote sensing technologies, academics of CU have helped save lives from the devastating earthquake

ISEIS also set up a special webpage http://www.iseis.cuhk.edu.hk/eng/special/sichuan.htm assessing the impact caused by the earthquake in Sichuan province

「遙感」技術助救災
「遙感」是指用如人造衛星等間接的手段來獲取目標物狀態資訊的方法並對有關資訊加以分析的技術。「遙感」中的「遙」字,雖令人有「可望而不可即」的感覺,事實上此科技卻將地域的距離拉近。中大太空與地球信息科學研究所正正利用「遙感」技術的這項特點以協助抗震救災。

地震破壞力強大,只有透過衛星圖片和微波遙感才能穿透雲層,從高空角度掌握四川災情全局。因此,中大太空與地球信息科學研究所在地震發生後,積極透過不同渠道取得遙感衛星圖像,對災區受影響的範圍進行分析,同時了解地震後有機會出現山泥傾瀉或塌方情況,以便提前作出警示,讓人群及早疏散,減少人命損傷。

研究所更設立對四川大地震的受災影響評估網站(http://www.iseis.cuhk.edu.hk/gb/special/sichuan.htm),提供包含距離震央10公里至600公里各縣市人口分佈的狀況、各受災縣市總人口,以及最新傷亡人數等資料的災害地區地理信息圖,並與不同機構合作,利用不同遙感衛星獲得災害地區遙感數據。研究所亦不斷更新有關網頁,並緊密與國家救災部門合作,協助救災和災後重建工作。

太空與地球信息科學研究所是香港唯一的國家級衛星遙感基地,其主要研究範疇包括:多雲多雨地區遙感、虛擬地理環境、災害與突發事件監測和管理、城市與城市群地理資訊系統等。更多有關太空與地球信息科學研究所的資訊,請瀏覽:http://www.iseis.cuhk.edu.hk

頁首
 
 

查詢、建議及投稿請電郵至 cu.aao@cuhk.edu.hk
版權 © 2025, 香港中文大學校友事務處
香港中文大學富爾敦樓301室
電話:2609 7861 傳真:2603 6226