（只有英文內容）

A blood donation campaign co-organized by the Office of Student Affairs and Hong Kong Red Cross will be held soon. All CUHK members aged 16 - 60, weighed over 41 kilograms and proved healthy are welcome to join with your HKID Card.

今年「身．心．活」計劃再度推出，旨在於校園内推廣健康的生活態度、提倡均衡飲食、鼓勵恆常運動，並藉此呼籲戒除不良嗜好。

（只有英文內容）

If you are interested to learn more about US presidential election, you may like to join the following events organized by the Hong Kong America Center.

博群計劃－創意扶貧社區參與意念培育會

由閃過腦海的一剎善念出發，踏上改變社會之路
集中大同學之腦力、技能、創意、熱血的一次跨學科思想大激發盛會，一同思考本地扶貧新創見。

香港中文大學無止橋團隊是博群計劃轄下之義工團隊。團隊矢意集結中大同學的力量，進入內地偏遠貧困地區修建便橋及改善民生。

今年博群社區研究計劃將有兩個主要研究方向，第一方向是「社會房屋」(social housing)；而第二個方向是「社區經濟發展」(community economic development)。這兩大方向均是民間不同組織以社會創新(social innovation)的辦法以解決香港市民面對的房屋及貧窮問題。

（只有英文內容）

Talking about Islam, you may wonder: what is the difference between Islam and Muslims? Does the Islamic State have anything to do with Islam? Must Muslim women cover their heads? What is halal food?

（只有英文內容）

In this visit, you will be introduced to the independent learning resources and opportunities at CUHK.

（只有英文內容）

Purpose: The Internationalization Activity Fund aims to support students to organize activities which promote internationalization and inter-cultural exchange opportunities among members of the University community.

（只有英文內容）

Amidst the growing number of students with Special Educational Needs (SEN) joining our CUHK family, the University hopes to support activities which would raise campus concern for SEN and build a more caring community in CUHK.

（只有英文內容）

The Career Planning and Development Centre (CPDC) is going to organize a number of guidance programmes and recruitment talks in October 2016 as follows.

（只有英文內容）

To ensure timely arrangements, students in need of support services are strongly encouraged to contact Ms. Jasvinda Ng, the Disability Services Manager, by phone at 3943 4766 or email sdss@cuhk.edu.hk as early as possible.

（只有英文內容）

簡介會及迎新日營

范克廉樓低層地下會議廳及排演室由9月19日(星期一)起開放供中大員生使用，排演室可用作排練舞蹈或戲劇等之用，而會議廳則能容納九十人之活動如會議或講座。

大學游泳池將由二零一六年十月一日（星期六）起更改開放時間，有效期至二零一六年十一月三十日（星期三)。